Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çok sevinçli | exultant s. |
Genel | çok sevinçli | jubilant s. |
Genel | çok sevinçli | overjoyed s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çok sevinçli | tickled to death expr. |
Konuşma Dili | çok sevinçli | over the moon expr. |
Idioms | ||
Deyim | çok sevinçli | tickled pink s. |
Deyim | çok sevinçli | as happy as a sand boy expr. |
Deyim | çok sevinçli | like a kid with a new toy expr. |
Deyim | çok sevinçli | as pleased as punch expr. |
Deyim | çok sevinçli | as happy as lark expr. |
Deyim | çok sevinçli | like a kid in a candy store expr. |
Deyim | çok sevinçli | like a kid in a candy shop expr. |
Deyim | çok sevinçli | (as) happy as a pig in mud expr. |
Deyim | çok sevinçli | (as) happy as a pig in slop expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çok sevinçli olmak | rejoice f. | ||
Genel | çok sevinçli bir şekilde | jubilantly zf. | ||
Idioms | ||||
Deyim | çok sevinçli olmak | be like a kid in a candy store f. | ||
Deyim | çok sevinçli/mutlu olmak | be as high as a kite f. | ||
Deyim | çok sevinçli veya mutlu | as high as a kite expr. | ||
Deyim | çok mutlu/sevinçli bir anında | in (one's) glory expr. | ||
Deyim | çok mutlu/sevinçli bir anında | in one's glory expr. | ||
Deyim | çok mutlu/sevinçli bir anında | in your glory expr. |